Justin Bourque

L'épouse de l'un des policiers du Nouveau-Brunswick assassiné en 2014 se dit en colère et découragée de la décision de la cour d'appel, qui a réduit la ...

Cela ne fait pas grand-chose pour dénoncer et dissuader. Cela ne semble ni juste ni équitable. En plus de laisser des familles dévastées, il a suscité un état de douleur et d’angoisse au sein de la collectivité locale et des services de police. « Motivé par sa haine envers l’autorité, il a enlevé la vie à trois victimes innocentes et il a causé des séquelles physiques à deux autres personnes. « De tous mes symptômes, mes difficultés, ce qui est le plus difficile, c’est de voir comment cela l’affecte. »