Le chanteur Jean-Pierre Ferland est hospitalisé pour des problèmes de santé mineurs depuis une dizaine de jours au Centre hospitalier de Lanaudière.
Il avait alors déclaré au Journal « être très en forme. « Il va sortir de l’hôpital et revenir bientôt à la maison », a-t-elle dit. La dernière sortie publique du chanteur remonte au 17 décembre, lorsqu’il s’est rendu aux funérailles de son ami, l’artiste Jean Lapointe, à l’église Saint-Viateur d’Outremont.