Pap Ndiaye

2022 - 5 - 21

Post cover
Image courtesy of "L'Obs"

Qui est Pap Ndiaye, le ministre de l'Education nationale qui succède ... (L'Obs)

Nommé ministre de l'Education nationale en remplacement de Jean-Michel Blanquer, cet historien, spécialiste de l'histoire sociale des Etats-Unis et des ...

« Sur tout ce qui touche aux minorités, il incarne des orientations qui ne sont certainement pas celles que Jean-Michel Blanquer a mises en œuvre », analyse le sociologue Michel Wieviorka. Réputé partisan du consensus, sa personnalité pourrait être un atout pour favoriser la réconciliation avec le monde enseignant, très critique à l’égard de son prédécesseur Rue de Valois. « Il est diplomate dans sa façon d’être aux autres. Plus récemment, il a coprésenté en 2020 un rapport sur la diversité à l’Opéra de Paris. « Je suis stupéfait de cette nouvelle. Pap Ndiaye s’y voit en pacificateur en faisant « un musée pour tout le monde », avec de grandes expositions populaires sur les immigrés, la colonisation, l’environnement. « J’ai un rôle civique à jouer, assure-t-il au “Monde” en juin 2021. Essai sur une minorité française », son ouvrage de référence. Il a été fait chevalier de la Légion d’honneur en janvier 2021.

Post cover
Image courtesy of "FRANCE 24"

L'historien des minorités Pap Ndiaye, la surprise à l'Éducation ... (FRANCE 24)

Jusqu'alors directeur du musée de l'Histoire de l'immigration, Pap Ndiaye a été désigné vendredi ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse.

"Emmanuel Macron avait dit qu’il fallait déconstruire l’histoire de France. Pap Ndiaye va s’en charger", a écrit sur Twitter le dirigeant du parti Reconquête!, Éric Zemmour. Plus récemment, en 2020, il a été le coauteur d'un rapport sur la diversité à l'Opéra de Paris. "Je suis stupéfait de cette nouvelle. Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, agrégé d'histoire et titulaire d'un doctorat obtenu à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), Pap Ndiaye est le frère aîné de l'écrivaine Marie NDiaye, prix Goncourt 2009. "Il est diplomate dans sa façon d'être aux autres. Essai sur une minorité française", son ouvrage de référence.

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

Nouveau gouvernement : la nomination de Pap Ndiaye à l ... (TF1 INFO)

[VIDÉO] ▶️ Le nom des nouveaux ministres a été dévoilé vendredi par l'exécutif, après de longs jours de délibération. La nomination de Pap Ndiaye en ...

"C’est bien d'aller chercher un pédagogue au moment où il y a un mal-être chez les enseignants", analyse également l'historien Pascal Blanchard, spécialiste de la colonisation. À gauche, les réactions sont un peu plus mesurées à l'encontre de celui qui a été fait chevalier de la Légion d'honneur en janvier dernier. "Les urgences sont réelles, des réponses rapides sont attendues, notamment en matière salariale", ajoute l'organisation. Une annonce qui fait déjà couler beaucoup d'encre. Pas conservé au sein du nouveau gouvernement, Jean-Michel Blanquer a passé vendredi le flambeau de l'Éducation nationale à Pap Ndiaye. Normalien, il est reconnu pour sa carrière académique brillante. "Pap Ndiaye est là, car il partage, avec Jean-Michel Blanquer, l'objectif d'offrir à nos enfants l'excellence et l'égalité des chances. Cette nomination est, toutefois, très mal passée du côté de l'extrême droite.

Post cover
Image courtesy of "TV5MONDE Info"

Pap Ndiaye, un historien spécialiste des minorités devient ministre ... (TV5MONDE Info)

Pap Ndiaye, de père sénégalais et mère française, nommé vendredi ministre français de l'Education et de la Jeunesse, est un historien respecté, ...

Plus récemment, il a co-présenté en 2020 un rapport sur la diversité à l'Opéra de Paris. "Je suis stupéfait de cette nouvelle. "Il est diplomate dans sa façon d’être aux autres. Pour le principal syndicat enseignant du second degré, le Snes-FSU, "la nomination de Pap Ndiaye est une rupture avec Jean-Michel Blanquer à plus d’un titre". Mais "l'Education nationale ne se gouverne pas uniquement à coup de symboles", met-il en garde dans un communiqué. "Les urgences sont réelles, des réponses rapides sont attendues, notamment en matière salariale". Lors de son arrivée à la tête du Musée national français de l'histoire de l'immigration en mars 2021, il déclarait à l'AFP que sa nomination était un symbole pour les jeunes "non-blancs", même si elle était "d'abord due" à son travail d'historien et à sa "longue carrière d'universitaire". "Je m'assume tel quel avec ma couleur de peau", ajoutait-il. "C’est un praticien, qui enseigne, qui sait ce que sait que d'être devant une classe d'élèves! C’est bien d'aller chercher un pédagogue au moment où il y a un mal-être chez les enseignants", ajoute-t-il, saluant également "quelqu'un à l'écoute de la diversité" et "connaît les enjeux internationaux".

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Pap Ndiaye, un choix symbolique à la tête de l'éducation nationale (Le Monde)

Cet historien de 57 ans, spécialiste de l'histoire sociale américaine, présente un profil qui tranche avec celui de son prédécesseur, Jean-Michel Blanquer.

Je me sens plus cool que “woke”, c’est sans doute une question de génération. » Il y a aussi une rupture, très nette, sur le plan des idées : l’idéologie « woke » est un « épouvantail plus qu’une réalité sociale ou idéologique », affirmait Pap Ndiaye au Monde, en janvier 2022. Le voilà désormais chargé, dans un secteur stratégique pour ce second quinquennat Macron, de renouer le dialogue avec des enseignants échaudés par deux années de crise sanitaire et la gestion « verticale » reprochée à son prédécesseur.

Post cover
Image courtesy of "RTL.fr"

Les infos de 6h - Nouveau gouvernement : la sœur de Pap Ndiaye ... (RTL.fr)

Marie Ndiaye, prix Goncourt 2009, a tenu, sur RTL, à défendre son frère victime d'attaques venant de l'extrême-droite.

Football - Dernière journée de Ligue 1 ce samedi. La nomination de l'historien Pap Ndiaye à l'Éducation nationale et remplace un Jean-Michel Blanquer très contesté par les syndicats. Sa sœur, Marie Ndiaye, prix Goncourt 2009, leur répond sur RTL. "On s'y attendait.

Post cover
Image courtesy of "France Inter"

Six choses à savoir sur le nouveau ministre de l'Éducation nationale ... (France Inter)

L'universitaire Pap Ndiaye a été nommé ministre de l'Éducation nationale par Élisabeth Borne, ce vendredi. Il prend ainsi la suite de Jean-Michel Blanquer.

Pap Ndiaye a été fait chevalier de la Légion d'honneur en janvier dernier. Pap Ndiaye a pris la tête du Musée national français de l'histoire de l'immigration, au Palais de la Porte Dorée à Paris début 2021. "C'est un lieu qui est à la fois un lieu de connaissance, et de réflexion sereine sur des questions qui, dans l'actualité brulante, sont souvent considérées de façon polémique et de façon un peu rapide", avait-il confié à France Inter au moment de sa nomination. L'universitaire Pap Ndiaye a été nommé ministre de l'Éducation nationale par Élisabeth Borne, ce vendredi. "Je pense à notre mère qui nous a élevés seule dans les années 1970. Plusieurs personnalités étaient pressenties pour occuper ce poste, à commencer par les ministres du premier quinquennat Macron Gabriel Attal et Julien Denormandie. C'est finalement ce professeur des universités de 56 ans qui succède à Jean-Michel Blanquer.

Post cover
Image courtesy of "La Croix"

Pap Ndiaye, un historien à la tête de l'éducation nationale (La Croix)

Le directeur général du Musée de l'histoire de l'immigration Pap Ndiaye succède à Jean-Michel Blanquer à la tête du ministère de l'éducation nationale.

Né à Antony (Hauts-de-Seine), cet historien est passé de la banlieue parisienne à l’École normale supérieure et à l’École des hautes études en sciences sociales, dont il est docteur. Durant sa campagne, Emmanuel Macron a dit vouloir accorder aux professeurs des augmentations substantielles, à condition qu’ils acceptent un service élargi, par exemple l’aide aux devoirs. Parmi les dossiers qui l’attendent, une probable réforme du collège, pour faire davantage de place au numérique et à la découverte des métiers.

Post cover
Image courtesy of "Linternaute.com"

Pap Ndiaye : origines, parcours, prises de positions... Qui est le ... (Linternaute.com)

PAP NDIAYE. L'historien Pap Ndiaye a été nommé par Emmanuel Macron au ministère de l'Education nationale. Spécialiste de la question noire, ...

Il a été recteur de deux académies, celle de Guyane en 2004 et celle de Créteil en 2007, et entre temps il a occupé un premier poste au gouvernement : directeur adjoint du cabinet du ministre de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche en 2006. Dénonçant des attaques "caricaturales", la nouvelle locataire de Matignon a défendu le fait que "Pap Ndiaye [soit] là car il partage avec Jean-Michel Blanquer l'objectif d'offrir à nos enfants l'excellence et l'égalité des chances". L'école, de la maternelle jusqu'au lycée, reste le chantier le plus important du ministère. Il en régit les règles, définit les voies de formations, les contenus des programmes, mais aussi l'organisations des examens que sont le brevet et le baccalauréat entre autres. Même son de cloche du côté de Reconquête!. "Emmanuel Macron avait dit qu'il fallait déconstruire l'Histoire de France. Pap Ndiaye va s'en charger", a dézingué sans perdre de temps Eric Zemmour, quand le vice-président du parti, Guillaume Peltier, s'est agacé : "Le gouvernement de Macron ? Le clan des carriéristes. Avec une prime au gauchisme incarnée par le nouveau ministre de l'Education nationale : Pap Ndiaye, le promoteur des minorités et des migrants." Comme tous les ministères, l'Education nationale est également un portefeuille de plusieurs milliards. D'ici là, l'un des premiers chantiers du nouveau ministre de l'Education devrait être la réintroduction des mathématiques dans le tronc commun au lycée. La nomination de Pap Ndiaye au ministère de l'Education nationale n'a pourtant pas plu à tout le monde. Ma mère fut professeure de sciences naturelle à Bourg-la-Reine", a d'ailleurs souligné le nouveau ministre de l'Education nationale, vendredi 20 mai, lors de la passation de pouvoir avec Jean-Michel Blanquer, rue de Grenelle. L'historien en a également profité pour rendre hommage à l'ensemble de ses professeurs. Pap Ndiaye, qui passera son enfance et sa jeunesse à Bourg-la-Reine, a toujours évolué dans un cocon où le savoir et l'apprentissage étaient primordiaux, selon les différents portraits qui ont été faits de lui. Pap Ndiaye est pourtant bel et bien devenu le nouveau ministre de l'Education nationale. Alors que Blanquer s'est inquiété par le passé des dangers du "wokisme" ou de "l'islamo-gauchisme", Ndiaye jugeait lui que le terme "ne désignait aucune réalité". De même, le nouveau ministre n'a pas hésité à dénoncer, avant d'arriver au gouvernement, les "violences policières", comme lors d'une interview à France Inter en 2020 où il évoquait un "déni" de longue date sur le sujet dans le pays. Auprès du Parisien, un syndicaliste enseignant estime que la nomination de Pap Ndiaye est "un contre-pied, voire une gifle pour l'ancien ministre".

Post cover
Image courtesy of "Midi Libre"

Qui est Pap Ndiaye, le nouveau ministre de l'Education nationale ... (Midi Libre)

Élisabeth Borne et Emmanuel Macron ont tranché. La liste des nouveaux ministres pour le nouveau gouvernement a été annoncée en milieu d'après midi ce vendredi ...

Pap Ndiaye est attendu de pied ferme par les enseignants. Pap Ndiaye est avant tout un historien. Après plusieurs mois de galère liés à la crise du Covid, les tensions avec Jean-Michel Blanquer étaient importantes. Pap Ndiaye est un historien spécialiste des thématiques sociales. Comme le rapporte France Info, Pap Ndiaye est une "pointure", reconnu mondialement sur les thématiques autour des minorités. Un véritable fossé avec la politique menée jusqu'alors par Jean-Michel Blanquer.

Post cover
Image courtesy of "Les Échos"

Cinq choses à savoir sur Pap Ndiaye (Les Échos)

La nomination de cet universitaire de 56 ans à la tête de l'Education nationale est la surprise voulue par Emmanuel Macron pour le premier gouvernement de ...

Ou est-ce une volonté d'écrire l'Histoire de France sans gommer ses pans douloureux liés à la colonisation puis à l'immigration ? « Il y a encore beaucoup à faire pour reconnaître la dimension impériale de notre Histoire, déclarait-il dans l'émission Quotidien, le 11 mars 2021. Son essai paru en 2008 « La condition noire, essai sur une minorité française » fait date dans le monde universitaire. Je me sens plus cool que woke, » a-t-il confié à « M, le magazine ». Elevé dans le moule universaliste, il découvre une Amérique où les origines et la couleur de peau peuvent provoquer des heurts d'une rare violence, mais sont aussi davantage assumées. « Mon passage aux Etats-Unis m'a permis de penser la question raciale. « Je suis donc un produit de l'école Républicaine française et de l'affirmative action américaine », confie-t-il au « Monde » en 2009. Pap Ndiaye est né de l'amour de son père sénégalais Tidiane et de sa mère française Simone. Lui est le premier ingénieur Ponts et Chaussées de l'Afrique subsaharienne, elle est Professeur de Sciences naturelles.

Post cover
Image courtesy of "L'Obs"

Pap Ndiaye et l'éducation française (L'Obs)

Pour l'écrivain de « Black Bazar » et du « Sanglot de l'homme noir », lauréat du prix Renaudot en 2006 et enseignant à l'université Ucla de Los Angeles, ...

S’il a la liberté et le droit de ne pas être l’otage d’un camp, il lui sera rappelé aussi que la neutralité n’a jamais élevé les individus au rang des héros. L’histoire nous montre que c’est le domaine des enjeux les plus idéologiques, chacun ayant sa définition de ce que serait l’éducation française et ce qui devrait l’alimenter. Le sien, fondé en 1828 sous la dénomination de « ministère de l’Instruction publique » et rebaptisé en 1932 sous l’appellation de ministère de l’Éducation, est censé dynamiser le système éducatif et coordonner l’instruction publique.

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

Nouveau gouvernement : à peine nommé, Pap Ndiaye critiqué ... (TF1 INFO)

[VIDÉO] ▶️ La composition du gouvernement Macron II a été annoncé vendredi 20 mai. Parmi les nouveaux entrants : Pap Ndiaye, ministre de l'Éducation et de ...

On s'y attendait, ça n'a rien de surprenant." Invitée à réagir, Elisabeth Borne a fustigé des attaques '"parfaitement caricaturales" et a soutenu le nouveau patron de la rue de Grenelle : "Pap Ndiaye est un républicain très engagé, qui croit aux valeurs de la République et c'est bien évidemment ce qu'il va porter en tant que ministre de l'Éducation nationale". Confier à l'historien Pap Ndiaye le portefeuille de l'Éducation et de la Jeunesse a suscité de vives critiques de la part de l'opposition. À l'occasion de sa toute première interview en tant que Première ministre, interrogée par Anne-Claire Coudray, Elisabeth Borne s'est expliquée, lors du JT de 20H de TF1, sur les raisons de cette nomination : "Pap Ndiaye est là parce qu'il partage l'objectif d'offrir à nos enfants l'excellence et l'égalité des chances."

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

Pap Ndiaye : les critiques contre le nouveau ministre de l'Éducation ... (TF1 INFO)

[VIDÉO] ▶️ L'historien Pap Ndiaye a été nommé ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse ce vendredi. Cette nomination a déclenché de vives ...

Et de résumer cet avis contrasté dans les colonnes du quotidien du soir : "Même s'il est logique que les associations spécifiques attirent majoritairement les personnes concernées au premier chef, il est néanmoins vital pour elles d'accueillir à bras ouverts toutes les personnes de bonne volonté." En 2009, alors que le président Nicolas Sarkozy ouvrait un "grand débat" la question, l'historien était interrogé à ce sujet par le Christian Science Monitor. Il répondait : "Il y a tellement de façons d'être français qu'il serait triste que le gouvernement nous le dicte." En 2017, il disait : "Il vaut mieux écouter et débattre, se prêter au jeu du dialogue pour dessiner ensemble, et calmement, les contours du bien commun." S'il y a "bien des différences" entre les deux situations, par exemple "le niveau de violence, qui n'est pas du tout le même", Pap Ndiaye regrettait que la France se "protège derrière une sorte d'exceptionnalisme pour dire qu'il ne se passe rien ici". À ses yeux, cette position va en effet à l'encontre "des travaux, des études" sur le sujet ainsi qu'à celle de la position du Défenseur des droits qui "a parlé de discrimination systémique à propos des policiers du 12ᵉ arrondissement". Dix jours après la mort de George Floyd, tué par un policier aux États-Unis, l'universitaire était interrogé sur la "distance, voire le silence des plus hautes autorités françaises sur le sujet". "Cela ne me surprend pas", répond-il, indiquant que la position française est paradoxale, puisqu'elle reconnaît "les violences policières aux États-Unis" mais pas celle dans le pays. Lui récuse totalement l'idée d'un "racisme d'État" en France, comme cela fut le cas dans la gestion des populations indigènes par les États-Unis. Cette notion, il la jugeait même "franchement pas pertinente pour caractériser la situation française". "Le racisme d'État suppose que les institutions de l'État soient au service d'une politique raciste, ce qui n'est évidemment pas le cas en France", arguait-il. Pour lui, il serait "vraiment contre-productif" pour ces associations de se passer de membres à cause de leurs origines. De là à en faire un "militant anti-flics" comme l'a dépeint Jordan Bardella ? Cette critique du président du Rassemblement National fait référence à une vidéo largement partagée sur les réseaux sociaux. Au détriment de celles portant sur l'identité française. "Pap Ndiaye dit qu'il n'y a pas d’identité française", peut-on ainsi lire ou entendre ici et là. Car, après Jean-Michel Blanquer, fervent adversaire du "wokisme", l'universitaire français spécialiste de l'histoire sociale des États-Unis et des minorités incarne un virage à 90 degrés vers la gauche. Pour lui, il existe un "racisme dans l'État". Marine Le Pen a rapidement réagi à cette nomination.

Post cover
Image courtesy of "BFMTV"

LA VÉRIF - Sur quoi se basent les attaques dont Pap Ndiaye est la ... (BFMTV)

A peine nommé, Pap Ndiaye est déjà sévèrement critiqué. Depuis l'annonce de sa nomination au ministère de l'Education ce vendredi, il est la cible des ...

"La concentration des réactions sur Pap Ndiaye ne laisse pas beaucoup de doute. Depuis l’annonce de sa nomination par Alexis Kohler, sur le perron de l’Elysée, Pap Ndiaye est la cible d’insultes racistes. De quoi alimenter les réactions de Jordan Bardella, actuel président du Rassemblement National pour qui "Pap Ndiaye est un militant racialiste et anti-flics. Quelque chose est en train de se passer en France", avait-il déclaré au micro de France Inter le 4 juin 2020, quelques jours après la mort de Georges Floyd, victime d'un policier aux États-Unis. Ces réactions font l’impasse sur la totalité des propos prononcés par l'auteur de La Condition noire. Si les “Indigènes de la République” existent bien dans le débat public -un parti politique se définissant comme antiraciste et décolonial porte ce nom- Pap Ndiaye n’en a jamais fait partie. "Le racisme d'État suppose que les institutions de l'État soient au service d'une politique raciste, ce qui n'est évidemment pas le cas en France", avait-il défendu au Monde en décembre 2017. "Bien sûr, on s'y attendait. Combat très médiatique, la question de la laïcité a même fait l'objet d'un lancement de think tank par le ministre alors encore poste. Des thèmes qu’il n’a pas évoqués au cours de la passation de pouvoir avec Jean-Michel Blanquer. "L’objectif est l’égalité des chances. Dès l’annonce de sa nomination, des attaques dirigées contre lui sont apparues, venues notamment du monde politique.

Post cover
Image courtesy of "Libération"

Nomination de Pap Ndiaye : «L'Education nationale ne se gouverne ... (Libération)

Les enseignants, échaudés par cinq années de Jean-Michel Blanquer, sont satisfaits de constater une rupture dans le choix de cet historien, mais n'oublient ...

«On ne va pas lui faire de procès d’intention, mais nous avons à connaître sa feuille de route parce que c’est le ministre du gouvernement d’Elisabeth Borne, choisi par Emmanuel Macron», souligne Stéphane Crochet, secrétaire général du SE-Unsa. «C’est une nomination symbolique mais aussi pleine de paradoxes. Parce qu’il n’est issu ni du monde politique, ni de l’Education nationale, le profil de Pap Ndiaye interroge. Pap Ndiaye arrive dans un contexte où l’Education nationale se porte très mal», avertit Sophie Vénétitay, secrétaire générale du Snes-FSU, syndicat majoritaire des profs de collèges et lycées. Le ministre déboule en effet en pleine crise du recrutement et devra très vite trouver un moyen d’avoir suffisamment d’enseignants devant les élèves à la rentrée prochaine et, sur le plus long terme, de revaloriser les salaires et d’améliorer les conditions de travail. J’espère qu’il sera d’une vraie gauche humaniste, sincère, véritable et républicaine.» Après cinq années d’un Jean-Michel Blanquer méprisant la profession, le nouveau locataire de la rue de Grenelle a voulu marquer sa volonté d’assainir les relations avec ses quelque 900 000 agents. Son passage là-bas peut être intéressant.»

Post cover
Image courtesy of "La Croix"

Nouveau gouvernement : sous le feu des critiques, Pap Ndiaye ... (La Croix)

La nomination de l'historien Pap Ndiaye, interprétée comme une rupture avec l'ère Blanquer à l'éducation nationale, suscite des critiques qui ne viennent ...

« Ce choix de mettre un homme qui défend l’indigénisme et le wokisme à la tête de l’éducation nationale est terrifiant, » a estimé Marine Le Pen, samedi 21 mai sur BFM-TV. « Passer d'un système à l'autre sans crier gare, ça nous interpelle ». Car au-delà des polémiques, plusieurs chantiers de poids attendent le nouveau ministre. Ils jugeaient que leur ministre devait surtout s'efforcer de remédier aux inégalités du système scolaire français et revaloriser le métier de professeur. L’arrivée à l’éducation de cet intellectuel, de mère française et de père sénégalais, est d’autant plus remarquée que sa personnalité et son positionnement paraissent en rupture avec son prédécesseur Jean-Michel Blanquer. En juin 2021, après sa nomination à la tête du Palais de la Porte Dorée (qui comprend le Musée de l'Histoire et de l'Immigration), Pap Ndiaye avait déclaré au Monde «partager la plupart des causes» des militants qualifiés de «woke», «comme le féminisme, la lutte pour la protection de l'environnement ou l'antiracisme».

Post cover
Image courtesy of "France Inter"

'Méritocratie', 'islamo-gauchisme', 'violences policières ' : Pap ... (France Inter)

Historien et professeur des universités, puis directeur du Musée national de l'Immigration, Pap Ndiaye, nouveau ministre de l'Éducation nationale, ...

Il fait cette déclaration au journal Le Monde, lors d'un entretien fleuve en 2019 où il dresse un bilan de l'évolution de la société française et de la Recherche sur les discriminations raciales. Pap Ndiaye fait cette déclaration sur France Inter en juin 2020, à l'heure des manifestations "Black Lives Matter" aux Etats-Unis, contre le décès de George Floyd, cet homme noir étouffé sous le genou d'un policier blanc. Pour Pap Ndiaye, "être woke" (de l'anglais awake, réveillé), "c’est être conscientisé, vigilant, engagé. Cette expression argotique a cheminé dans le monde africain-américain à partir des années 1960", explique-t-il au journal Le Monde en février 2021. Répondant à cette polémique, Pap Ndiaye déclare sur France Inter que "le terme islamo-gauchisme ne désigne aucune réalité dans l'Université. C'est une manière de stigmatiser des courants de recherche", estime-t-il. L'un lutte avec ferveur contre le "wokisme", l'autre considère qu'il s'agit d'un "épouvantail plus qu’une réalité". Mais que pense vraiment ce chercheur, spécialiste de la question noire et des discriminations raciales, fervent défenseur de la "méritocratie républicaine" ? Voici Pap Ndiaye, dans le texte.

Explore the last week